Ajuda tela preta nao é idioma russo

Eae galera é o seguinte eu acabai de instalar o BF3 aqui em casa mas o jogo nao roda fica apenas uma janela preta no canto da tela e o jogo nao inicia fica so naquilo ja tentei esperar e nada
Fui na casa de um colega meu com o pc praticamente igual menos o processador
Windows 7 ultimate 64 bits
Geforce 9500gt 1 gb( na casa do meu colega rodou tranquilamente no médio)
Core quad
4 GB de RAM
alguem sabe como resolver isso?
ta ai o link do print pra vcs verem como fica
[Tens de ter uma conta e sessão iniciada para poderes visualizar este link]
VLW

-Movido para a Área de Suporte.

Você tem que abrir o jogo pelo Battlelog, e caso isso não resolva, instale o pacote que muda o idioma do jogo para o inglês, ai talvez não ocorra mais esse erro.

N resolveu mas vlw assim mesmo

Tente reparar o jogo pelo Origin, me meus jogos, botão direito no BF3 tem a opção.

Acontece que o meu n é original é o reloaded(pirata)

Uma pena, mas de acordo com nossa política, não ajudamos e nem apoiamos o uso do jogo BF3 pirata, por isso o tópico será fechado.