Arma não aparece, só a mira!

É o seguinte, depois de atualizar o jogo ele voltou para o idioma russo (essa é minha versão) até ai tudo tava jogando normal, mais ai depois de ter passado para inglês (baixei os arquivos recomendados pelo fórum) quando eu entro em uma partida só aparece a mira!
As coisas que fiz além de passar para o inglês foi desfragmentar o hd com o Auslogics Disk Defrag (sempre fiz e nunca deu problema) e atualizar os drivres da placa de video (to achando que foi por isso). minha configuração é:

Core i3 560 3,33GHz / *7.1
4gb ddr3/ *5.9
Windows 7 64bits
Geforce GT440 gddr5 512mb/ *6.8
GVT 10Mb

Sempre rodei ele no MEDIUM com zero lag! coloquei no LOW e ainda assim a arma não aparece. Reparei e nada tentei atualizar e também não mudou.

* indice de experiência do windows

Olha, mesmo o meu jogo sendo "americano'', no modo Scavanger, quando estou no Loudaout, as armas somem tbm
Mas no jogo esta normal...

Bom eu desinstalei a tradução (inglês) e voltou ao normal. Será que eu vou ter que ficar com o idioma russo mesmo? inclusive além da mira a té o audio tava defeituoso, os tiros do heli não apareciam, os passos ... Mais agora tá tudo normal, só que em russo!